Traducido del inglés: miércoles, 30 de junio, 2010


HONG KONG (Reuters) - Los asiáticos con sobrepeso u obesidad son más propensos a morir de cáncer que las personas con peso normal, de acuerdo a un gran estudio en el continente.

La obesidad es considerada un factor de riesgo de ciertos cánceres en Occidente, pero hasta ahora no era claro si tenía el mismo efecto negativo para los asiáticos.

Investigadores controlaron a 401.215 personas en China, Hong Kong, Taiwán, Japón, Corea del Sur, Singapur, Tailandia, Australia y Nueva Zelanda durante cuatro años.

En comparación con las personas con peso normal, los participantes obesos eran un 21 por ciento más propensos a morir de cáncer, mientras que los que tenían sobrepeso tenían un 6 por ciento más de probabilidad, según el estudio.

Los pacientes obesos eran particularmente vulnerables a los cánceres de colon, recto, mama, ovario, cuello del útero, próstata y leucemia, dijeron los investigadores.

"Los individuos con obesidad o sobrepeso en las poblaciones de la región Asia-Pacífico tienen un riesgo significativamente mayor de morir de cáncer", escribieron en un documento publicado en The Lancet Oncology el miércoles.

"Se necesitan urgentemente nuevas estrategias para lidiar con la epidemia de obesidad en Asia y evitar que siga aumentando el impacto del cáncer en la región", dijo el grupo, liderado por Christine Parr, de la Universidad de Oslo, en Noruega.

En las últimas décadas se registró un rápido incremento de la obesidad en varios países asiáticos, impulsado por la mayor riqueza y el éxodo del campo a la ciudad, donde las personas tienen hábitos más sedentarios y consumen alimentos más grasosos.


Reuters Health

¡Es muy cierto,Aida!!....la obesidad no ayuda para nada para las mujeres que tienen más riesgo de padecer "cancer".Os lo comento porque a mí me lo dijo mi médico oncologo cuando empecé con mi historia.
Me dijo que cuidara mucho la alimentación,y que el sobrepeso era factor riesgo,tb.
En fin,Aida...¡¡¡Gracias!!por la información.
:bB: :bB: